lunes, 13 de octubre de 2014

FALAMOS LATÍN

Sí, falamos latín, e non só porque falamos unha lingua filla do latín ou, como dirían algúns, latín evolucionado. Falamos latín porque son moitas as expresións latinas que empregamos na linguaxe cotiá. No vídeo aparecen moitas delas.
Cristina Vide, alumna de 1º BAC, fixo unha recopilación das que aparecen no vídeo e  compártea con todos vós no seguinte enlace. 
A seguinte reportaxe realizárona tres alumnas do IES Cañada de las Eras. Fan unha reflexión moi acertada sobre se o latín é unha lingua morta ou está viva.


E  tamén o escribimos. Nesta páxina tedes unha recopilación interesante de latinismos na prensa.

E, por suposto, tamén se inventa:
Por se non a entendedes ben, déixovos a letra da canción de Johann Sebastian Mastropiero en "latín":

Gloria, Gloria, Gloria

Gloria, Gloria

Gloria Deus

Gloria García
Gloria Deus

Gloria mía
cosita lindum
recordo primus día
en que la vi a Gloria
entre mulieribus,
yo la vi a Gloria
en el ómnibus.
Alma mater
¡mamma mía!
una Gloria...

Gloria, Gloria

Gloria, habeas corpus
habeas un corpus magnificat;
Gloria estaba bona,
plus que bona,
Gloria estaba bona:
rebona!

Capelli longui et finii,
cutis angelorum
oculi divini
labius seductorum
pectorem turgenti
et in saecula saeculorum.

Yo la vi a Gloria,
en el asiento del ómnibus,
yo me apropincué
para hacerle el versiculum
¿Posum sentarme con usted?

¿Y qué hizo Gloria?

Gloria curriculum.
Ella quiso ir al cine,
sine qua non,
luego fuimos ipso facto
a casa de ese hembrón.
A priori parlatur,
danzatur a priori,
a posteriori osculatur,
et hicimus amorem,
hicimus amorem
a priori y a posteriori.



No hay comentarios:

Publicar un comentario